フランスの美しい旅 rvabeille.com
フランス語フランス留学前、初級者、はじめての人などに、簡単に効率よく覚えるためのフランス語講座 フランス旅行情報リューアベイユドットコム
フランス旅行 フランス語 フランス語文法006
              フランス語文法 名詞の性、定冠詞、不定冠詞
  フランス語の面倒くささに男女の性が名詞にあることを言う人もいる。が、多くのヨーロッパ言語はこれである。他の言語で女性形だからといって、フランス語でそうだともいえない。ただ覚えるしかないが、無理しないこと。定冠詞は覚えましょう。
フランス語の名詞の性
 

よく聞くのだが、フランス語は女性名詞と男性名詞があるので、覚えるの大変!という話だ。
しかし、それはドイツ語にもスペイン語にもある。英語にはない。
男性名詞と女性名詞などという区別をいちいちしないで単語を覚えるのが良い。
フランス語を覚えたいけどうまくいかない人を対称にしているので、ここではあえてそう暴言させてもらう。
冠詞と形容詞は確かに名詞の性によって変化する。しかし、こだわりすぎると覚えきれない。

1.雰囲気で覚えてゆく
2.冠詞をくっつけて覚えてゆく
3.間違えて覚える

以上の3点にて行うのが良い。

1.雰囲気で覚えてゆく
文章の中で何度も出会う単語はそのとき必然的に冠詞が付いてくるので、le maisonだったか、la maisonだったかはなんとなく覚えてゆける。

2.冠詞をくっつけて覚えてゆく
しかし、どうしても付け忘れてしまうなら、あまり気にしないこと。たとえば、車なら、ヴォワチュールではなくて、ラヴォワチュールの様に覚えてしまう。

3.間違えて覚える
この方法が一番良い。間違えて言えば、先生や周りの人が教えてくれる。男女が違っても通じないことはないので、恥をかいて覚える。

最もやってはいけない方法は、単語とそれが男性名詞か女性名詞化を一つ一つ機械のように覚えていくことだ。
たとえば、ホワイトハウスをホワイトはblanc、ハウスはmaison、そして女性名詞だから冠詞はla、形容詞はblancheに変化。
だから、la maison blancheと覚えていくことだ。これをやっていては、そのうち息が詰まって死んでしまう。また、話をするときにこのように機械的に考えて文章などは作っていない。日本語でも理屈を考えて助詞を使う人はいないだろう。
ホワイトハウスはラメゾンブランシュと覚えてしまえばよい。

覚えられるときに覚えて、無理しないことが長続きのコツである。気楽に気楽に。

 

フランス語冠詞
フランス語コラム
  フランスに留学して2週間ほどたったある日、地下鉄2号線のTernes近くにある”おかめ”という日本のお惣菜やさんへいった時に、お店のおかみさんと話をした。留学でちょっと前に日本から来たんだというと、おかみさんいわく、私がこっちに来たときはパンが男で、バゲットが女なんて知らないもんだから、パン屋さんでパンシルヴープレというと、アンパンun painだと教えてくれ、その後バゲットを買いに行ったときにアンバゲットシルヴープレと言うと、ユヌバゲットune baguetteだってなおされた。という話を聞いた。そうやって間違えて、だんだんと覚えていきゃいいのよ、と。こういう言葉にだいぶ助けられたものだ。
パリの道を歩こう パリの道散策散歩
パリの観光案内 パリの観光案内
ブーランジュリー パリのパン屋
パリのカフェ パリのカフェ
パリのバス、スーパー、アノンスなども フランス便利情報
パリの区別情報 パリ区別情報
フランスの地方旅行 フランス地方旅行
フランス語単語文法他 フランス語
フランス格安航空券 フランス格安航空券
フランス旅行ツアー フランス旅行ツアー
フランスのホテル フランスのホテル
フランス旅行の準備 フランス旅行の準備
フランス留学 フランス留学
リューアベイユドットコムとは プロフィール
アベイユリンク集 フランス旅行リンク
アベイユへのコンタクト コンタクト
リューアベイユドットコムサイトマップ サイトマップ
ブログ日記編 濃女薄女太男
ブログ海外競馬編 blogフランス競馬
ブログフランスの道パリの道その他 blogフランス旅行
   
 姉妹サイトリンク
アベイユのフランス雑貨
オ・ランデヴー・デ・ザベイユ

カフェオレボウルやブルボンキーホルダーやリネン等
フランス雑貨のお店
 
 姉妹サイトリンク
凱旋門賞、フランス競馬
凱旋門賞・フランス競馬姉妹サイトのテュルフアベイユ。
歴史あるフランス競馬の世界を
ご堪能ください。
     
  語学は耳が大事  
     
     
  ご存知地球の歩き方の  
     
     
     
     
     
このページのトップへ

パリの道散策散歩  パリ区別情報  フランス地方旅行  パリのカフェ  パリのパン屋  フランス語  フランス便利情報

モノローグ  アベイユプロフィル  フランス旅行リンク集  お問い合わせ  サイトマップ